I tried it last night – and itworked! Just printed the logo on a piece of paper, taped it to the pumpkin and carved away!
Tip: to get that translucent look (see the “camps” part of the logo) just cut through the skin and shave it off. Pumpkin is a very translucent material!